← All lessons

Lesson 136: The Tagalog Mixing Rule Free with an account

"Kasi": because. Ivy arrives late for lunch and says so with a word Marc has never been taught. It is Tagalog, it is everywhere in Davao, and it goes exactly where "kay" goes. Even Rosalie uses it, when she is not listening to herself.
The episode: Because, Twice

Bansalan, Tuesday, lunchtime. Rosalie has come to cook in her daughter's kitchen, to see whether it can be done.

There are four plates on the table and three people at it. The fourth has just come through the gate at a run, with her school bag bouncing.

What you learn

Welcome to the last part of the course. You can now live your day in Bisaya. These fifteen lessons add the colour: the short, quick words you hear in the street, on the jeep and from anybody under thirty.

Three words from this lesson
kasibecause (the Tagalog word, used all over Davao)
Bisalogthe Davao mix of Bisaya and Tagalog
Mao ra.The same.

Open this lesson, free

With a free account you get the whole lesson:

  • The cartoon episode, with voices
  • The lesson explained, step by step (5 parts)
  • The 4 words of this episode
  • Practice, and a quick check of 12 questions
Join free

Every lesson is free for now. No card needed. Or watch the free episode of lesson 1 first.