Bansalan, the same evening. The wallet is back in Marc's pocket. The puppy is asleep in a box, with the kitten on top of him.
Marc and Grace are sitting on the front step. The street is settling down for the night, and lights are coming on in the houses round about.