"Wala ra": nothing much. It is the easy answer to "What are you doing?" Today everybody in the house is giving it to Grace, with their hands behind their backs. She turns twenty-one tonight, and it is meant to be a secret.
The episode: The Secret
Bansalan, Monday. Grace is twenty-one today. Marc flies back to the mine at six tomorrow morning, so tonight is the only night there is.
Grace comes home from college at three o'clock, two hours early. Nobody in the house was expecting that.
What you learn
Most of the time, when somebody asks what you are doing, the true answer is: nothing special. Bisaya has a perfect two-word reply for that. It is modest, it is friendly, and now and then it is not quite true.