← All lessons

Lesson 10: The Magic Filler Word Free with an account

When a word will not come, say "ku-an" and keep talking.
The episode: What's-Her-Name

Sunset at Dahican Beach. Ramon has gone to look for coffee, or that is what he says. Marc and Grace sit on the sand two metres apart and watch the sea turn orange.

Marc has decided to explain everything. And because Ramon told him that this family fights in Bisaya, he is going to try it in Bisaya. He has ten lessons, about sixty words, and one trick that Sir Albert the barber taught him.

What you learn

Your brain will freeze. It happens to every learner, and it happens to every Bisaya speaker too. They have a magic word for that moment: ku-an. It means "whatchamacallit", "thingy", "what's-his-name" and "um", all in one.

Three words from this lesson
ku-anwhatchamacallit; thingy; um
ang ku-anthe thingy
si ku-anwhat's-his-name; what's-her-name

Open this lesson, free

With a free account you get the whole lesson:

  • The cartoon episode, with voices
  • The lesson explained, step by step (6 parts)
  • The 5 words of this episode
  • Practice, and a quick check of 12 questions
Join free

Every lesson is free for now. No card needed. Or watch the free episode of lesson 1 first.