← All lessons

Lesson 136: Daw Free with an account

"Daw" means "they say", "I am told", "apparently". It marks news that you did not see yourself: "Sa Lunes daw" (on Monday, I am told). After a word that ends in a vowel it becomes "raw": "Tutulong daw si Bea" but "Nag-aaral na raw si Nikki". To name the person who said it, use "Sabi ni": "Sabi ni Hank" (Hank says).
The episode: News From Angeles

Hank lost his house in Angeles six years ago to a false land title. In October the police arrested the people who made it, and his case was opened again.

Bea used to write to Dan as "Angel". She worked for Boss Rico because her family owed him money. In the end she helped the police to catch him. Nikki is her sister, sixteen, who wants to be a nurse.

Clive is the loud Englishman who sold lots for Boss Rico. He was arrested still talking.

What you learn

December in Marikina. The mornings are cool, there are paper stars in the windows, and the radio has been playing Christmas songs since September. In the front room of the Villanueva house, a carpenter from Oregon is on his knees with a tape measure. The room has not been used since Mara's grandfather closed his tailor's shop. There is a sewing machine under a sheet, a cutting table, forty years of dust, and a Wi-Fi router. Then the telephone rings.

Three words from this lesson
dawthey say, I am told (after a consonant)
rawthey say, I am told (after a vowel)
Sabi ni HankHank says

Open this lesson, free

With a free account you get the whole lesson:

  • The cartoon episode, with voices
  • The lesson explained, step by step (6 parts)
  • The 6 words of this episode
  • Practice, and a quick check of 12 questions
Join free

Every lesson is free for now. No card needed. Or watch the free episode of lesson 1 first.