Every Filipino conversation starts the same way: Kumusta ka? (How are you?). And nine times out of ten the answer is Mabuti naman (I'm fine). Learn these two lines and you can open a conversation anywhere from Manila to the smallest island.
What we are going to do
- Watch the story. A carpenter in Oregon opens his late father's toolbox and finds a letter that changes his plans for the rest of his life. That night he sends his first message in Tagalog. It does not go well.
- Ask how someone is. Kumusta ka?
- Answer. Mabuti naman, or the easy-going Ayos lang.
- Turn the question around. Ikaw? (And you?)
- Practise. Short tap exercises, one small step at a time.
By the end you will be able to greet a Filipino friend and answer when they greet you.
It is a grey, rainy evening in Portland, Oregon. Dan Whitaker, a 44-year-old carpenter, is clearing out his father's workshop. Walt died a month ago. The only one keeping Dan company is Biscuit, an old beagle who sleeps in the sawdust.
At the bottom of Walt's dented toolbox there is an envelope, yellow with age. Inside is a letter in his father's handwriting. It talks about a typhoon in 1975, a fisherman called Andoy Salonga, and a thank-you that Walt never managed to say.
Dan does not know where to start. So that night he downloads a language app and writes his very first message in Tagalog. Someone in Marikina, near Manila, writes back.
Like it? Open the whole lesson, free
You have seen the episode. With a free account you also get what comes after it:
- The lesson explained, step by step (5 parts)
- The 7 words of this episode
- A quick check of 12 questions, and the full exam of 60
- Your progress saved, on any device
It takes one minute. No card needed.