← All lessons

Lesson 133: Huwag mong ipahiram Free with an account

"Huwag mong" tells somebody not to do something to a thing: "Huwag mong ipahiram ang pera mo" (do not lend your money), "Huwag mong ipakita ang pera mo" (do not show your money), "Huwag mong ibigay ang cash" (do not give cash). Compare "Huwag kang", which is about the person: "Huwag kang magbayad" (do not pay).
The episode: The Envelope

Dan's notebook already holds five safety rules. Rule 5 says: pay the hospital or the school, never cash to a person, and never lend.

Jo is Mara's best friend and works in a bank in Marikina. She counts other people's money all day, and she has seen what it does.

Mara has savings of her own, and a plan. A gift of money is not part of it.

What you learn

A pharmacy needs shelves, a counter, a refrigerator, a licence, and medicine to put on the shelves. All of it costs money. Dan has thought about this for two days. He has some savings, he has a bank card, and this morning he went to a cash machine. Now he and Mara are having lunch in a small eatery near the hotel, and in his shirt pocket there is a very fat envelope.

Three words from this lesson
Huwag mong ...do not ... (it)
ipahiramto lend (it) out
Pahirammay I borrow

Open this lesson, free

With a free account you get the whole lesson:

  • The cartoon episode, with voices
  • The lesson explained, step by step (6 parts)
  • The 6 words of this episode
  • Practice, and a quick check of 12 questions
Join free

Every lesson is free for now. No card needed. Or watch the free episode of lesson 1 first.