← All lessons

Lesson 120: Hanggang ngayon Free with an account

"Hanggang" means "until" or "as far as". "Hanggang alas-tres" (until three o'clock), "hanggang bukas" (until tomorrow), "hanggang ngayon" (until now, to this day), "Hanggang kailan?" (until when?). With "mula" (from) it makes a pair: "mula Marikina hanggang Dumaguete" (from Marikina to Dumaguete). This lesson also looks back over Lessons 101 to 119.
The episode: The Road So Far

Dan came to the Philippines in January with a letter from his father and a wish to learn Tagalog. He found a family in Marikina, lost three thousand pesos and a little pride, helped to stop a gang of swindlers, and followed the letter south through Cebu to Dumaguete.

In Dumaguete he found the fisherman's daughter, his father's cap, and a nail in a wall. Now he is going further south, to Davao, where nobody has asked him to come.

What you learn

A small airport beside the sea, one runway, one departure board, and on the board one word next to Dan's flight: DELAYED. He has a suitcase, a toolbox, a blue biscuit tin and a silver bag that is slowly dripping. He also has Miguel, who was supposed to drop him at the door and go home, and who has sat down instead. There is time to look back along the road.

Three words from this lesson
hangganguntil, as far as
hanggang ngayonuntil now, to this day
Hanggang kailan?Until when?

Open this lesson, free

With a free account you get the whole lesson:

  • The cartoon episode, with voices
  • The lesson explained, step by step (6 parts)
  • The 5 words of this episode
  • Practice, and a quick check of 12 questions
Join free

Every lesson is free for now. No card needed. Or watch the free episode of lesson 1 first.